# Darmowy PDF: Planer tygodniowy do druku.

Siedem dni tygodnia w wierszach, cztery kolumny, które nazywasz sam, i trzy pola w każdej komórce. Wydrukuj, zaplanuj tydzień i powieś kartkę tam, gdzie widzisz ją każdego ranka.

- Strony A4 i Letter w jednym PDF
- Tydzień od poniedziałku lub niedzieli
- Dobrze wychodzi w czerni i bieli

[Pobierz PDF](https://corenk.app/assets/printables/corenk-free-weekly-habit-tracker-pl.pdf) PDF · 5 stron · 428 KB

Zaktualizowano 16 listopada 2026

**Ta sama tabela w aplikacji Corenk:** w [App Store](https://apps.apple.com/app/apple-store/id6763585263?pt=125085209&ct=web-pl-planer-tygodniowy-do-druku&mt=8) i [Google Play](https://corenk.app/download), za darmo i bez reklam.

![Strona z instrukcją, format A4: cztery kroki i wskazówki do druku](https://corenk.app/assets/printables/corenk-free-weekly-habit-tracker-how-to-pl-a4.png)

![Planer tygodniowy, format A4: od poniedziałku do niedzieli w wierszach i cztery kolumny z trzema liniami z polami](https://corenk.app/assets/printables/corenk-free-weekly-habit-tracker-pl-a4.png)

## Co zawiera PDF

- **Cztery kartki planera:** A4 od poniedziałku, A4 od niedzieli, Letter od poniedziałku i Letter od niedzieli.
- **Stronę z instrukcją:** cztery krótkie kroki i wskazówki do druku.
- **Na każdej kartce:** miejsce na daty tygodnia, siedem wierszy, cztery puste nagłówki i trzy linie z polem w każdej komórce. Mieści się dwanaście rzeczy dziennie.
- **W stopce:** nasze logo i mały kod QR, który otwiera corenk.app.

## Jak z niego korzystać

1. Wydrukuj kartkę pasującą do Twojego papieru i tygodnia, w rzeczywistym rozmiarze (100%).
2. Wpisz daty tygodnia w czerwone kółko.
3. Nazwij cztery kolumny. Dobrze sprawdzają się obszary życia: Zdrowie, Dom, Praca, Ja.
4. Wpisz zadania i nawyki w dniach, na które przypadają, i skreśl pole, gdy je zrobisz.

## Dlaczego planer na tydzień

Miesięczny tracker nawyków daje każdemu nawykowi malutki kwadrat na dzień. Kartka tygodniowa daje każdemu dniu własny wiersz, więc zadanie pojawia się tylko w dniach, w które je robisz. Jeśli chodzisz na siłownię we wtorki i piątki, nie zostają Ci rzędy pustych pól, a każdy tydzień zaczynasz od nowa. Gdy tydzień pójdzie gorzej, następna kartka tego nie dźwiga.

## Ta sama tabela w telefonie

Corenk to aplikacja z tym samym ręcznie rysowanym tygodniem: przesuwasz palcem po zadaniu i jest skreślone, seria rośnie, a zadania odhaczasz prosto z widżetu. W wersji darmowej masz dwie tabele tygodniowe, po trzy kategorie i pięć zadań dziennie w każdej, bez reklam. [Więcej o aplikacji](https://corenk.app/pl/).

## Najczęstsze pytania

### Czy PDF jest po polsku?

Tak. Tytuły, dni tygodnia i instrukcja są po polsku. Kategorie i zadania wpisujesz sam.

### Czy to naprawdę za darmo?

Tak. PDF pobierasz od razu; nie prosimy o e-mail ani rejestrację.

### Jakie formaty papieru zawiera?

A4 i Letter w jednym pliku PDF. Wydrukuj tylko tę stronę, której potrzebujesz.

### Czy tydzień zaczyna się od poniedziałku?

Tak, a dla każdego formatu jest też wersja od niedzieli.

### Czy dobrze wychodzi w czerni i bieli?

Tak. Drukuj w rzeczywistym rozmiarze (100%), żeby kartka zachowała marginesy.

### Czy mogę go używać na tablecie?

To zwykły PDF: otwórz go w aplikacji do notatek, która obsługuje PDF, na przykład GoodNotes, i pisz po nim. Jeśli wolisz telefon, ta sama tabela jest w aplikacji Corenk.

Source: https://corenk.app/pl/planer-tygodniowy-do-druku
